夜深，整个大上海由不夜城转换为休眠模式，万家灯火融入到黑幕中，唯有路灯依然通明。白日车水马龙的外滩，现在只有极个别的车辆匆匆而过，给宁静的城市带来短暂的噪音。
一辆大众甲壳虫轿车在空寂的外滩大街上行驶，缓慢得像一只屎壳郎在推粪球。此时若有人看见，会误认为司机睡着了。
司机没有睡，相反，司机紧皱眉头盯着道路前方，眸中射出的精光犹如黑夜寻找猎物的狮子。
他是幽灵，是潜行在夜间随时夺人性命的杀手。
甲壳虫轿车来到距胡莲香公寓楼约一站地位置停下，幽灵摇下车窗，如同捕食者小心翼翼启动所有感官触碰周边环境，确认没有威胁后，他拨动车灯开关，大灯连续三次关、闭。
忽地，前方一辆车也发出同样信号。幽灵将车熄火，推门迈出车外，戴上礼帽，将帽檐压低，再把风衣领竖起，双手插兜，缓步向前方走去。
在公寓楼旁边的马路边，从停泊的一辆福特轿车上下来一个人，也是同样打扮，迎着幽灵走了过来。
“有什么情况？”幽灵抹了下鼻子问。
“没有。所有进出的人都是成双成对。”
幽灵抬头看向公寓楼，“目标家的灯什么时候关的，关后有没有再开过？”
“大约差五分十一点熄灯，直到现在没开过。”
幽灵似信非信，轻轻抚摸着左肋。他负伤了。
一个小时前，他在与欧阳功名的打斗中，被欧阳功名凶猛的进攻逼得不断躲闪，当对方一招力大势沉的“黑虎掏心”发出，他虽然避开，没想到欧阳功名拳中藏有尖锐暗器，将左肋划伤。他不得不退出战斗。
他已经重点怀疑欧阳功名，本来应该马上赶往其所住公寓，但他没这么做，一是担心暗器有毒，二是他已经安排手下事先在公寓附近监视，所以他先赶回住所处理好伤口，这才赶来。
他失望了。他打心眼里不认为这个平乡太一郎是无辜的，现在也终于明白桥野龙一为什么感叹：明知道是他却无法证明。
这家伙肯定是大门进楼的，而且是大摇大摆，只要他稍加化妆就可以骗过监视的人，对于一个合格的间谍这是一件轻松的事。属下完全没有经验，相信自己的眼睛却不会判断。
“你确定出来的都是俩人？”
“差不多。”
幽灵怒了。他发怒的方式很奇特，不骂人，不暴跳如雷，只是静静地看着对方，像是看一具尸体。
属下登时慌乱，幽灵帽檐下那双眸子，锋芒超过匕首，阴冷赛过寒冰。
“对，对不起。”他忙乱解释着，“我意思是只有一个人从里面走出，而且是一个女人。”
“时间？”
“大约半小时前，她开始是和一个外国男人一同进去，也不知为什么，没多久她就自己出来了。”
“他们怎么来的，女人怎么走的？”
“他们是坐出租车来的，女人是自己一个人步行走的。就是那个方向。”他比划着。
幽灵将头扭向一边，一个清晰脉络浮出脑海。
平乡太一郎从城隍庙离开后，预料到公寓会被人监视，于是找了一个妓女装扮成妻子进了公寓楼，见平安无事就把妓女打发走。他很聪明，知道有人在监视，所以进屋连灯也不敢开，造成这间屋子里的人一直在睡觉的假象。
“你打过电话没有？”幽灵的情绪缓和一些。
“打过，打过。”属下忙不迭回道，“没打通，接线员说对方电话一直占线。打了好几次都是这种情况，我估计是电话没有挂好或者是坏了。”
哼，想的还真周到。幽灵不由对欧阳功名产生敬佩。去城隍庙前他就嘱咐过属下每隔一个小时给胡莲香家拨打电话，找平乡太一郎，目的就是要证实其是否在家。没想到对方也早预料到这招，事先将电话移开机座，这样就可以阻隔外面打入。
平乡君，尽管你很聪明，但是在我面前你还是技低一筹。其实，我明天只要去把整个上海地区的出租车查个遍，矛头马上就会指向你，我也可以把那个妓女找到，让她指证所谓的嫖客就是你。不过我不用这么做，有人已经从中野学校、井上家族开始调查，你跑不掉了。
幽灵抬腕看了眼表，已经是凌晨两点，决定收工。
新德里警察局，一个白人壮年男子正在和值班台前的警察咨询，“警官，我的兄弟和几位朋友今天从孟买坐火车来新德里，可现在还没见到人，我想请你们帮助查找。”
“你兄弟多大？”大胡子警察问道。
“三十五岁。”
大胡子警察耸了耸肩，“先生，三十五不是吃奶或上学的年纪，回去吧，我肯定你推开家门，你兄弟正翘着腿舒服地坐在沙发上喝着威士忌呢。”
“警官，我兄弟虽然是成年人，但这里有些问题。”比划着头，“我想知道他会不会被你们带到这里。”
“那是医院的工作，先生，能来我们警察局的人基本都是恶棍。今天进来的五个人是毒品贩子，不可能是你兄弟。”
“能不能让我进去看看，万一在呢？”
“不行。”
“警官，这是我兄弟的照片，你看看。”他把手里拿的一张卷着的报纸递给大胡子警察。
警察接过，打开，两张十英镑的纸币夹在报纸中。他把报纸折起来放进抽屉，“好吧，你进去往左拐，直行，再右转，那里有几个今天进来的人。”
男子点点头，说声谢谢，按大胡子指引，来到几间带铁栅栏的牢房，他一眼看见穆勒等人在牢房里坐着。“请问你们是希腊来的吗？”他问道。
牢内几个人齐刷刷看着他，“不，我们是从土耳其来的。”穆勒来到栅栏旁。
“对不起，我这眼睛总是欺骗我。”男子自嘲说道。
“你最好马上去看看医生。”穆勒一本正经的建议。
暗号完全正确。
男子是德国情报部门安插在印度的谍报人员，他在火车站接头时目睹了穆勒等人被捕，立刻上报，第三帝国的高层非常重视，责成情报部门迅速搞清穆勒被关押的详细地点，以便展开援救，同时一支特种小分队也集结完毕，等候命令前往印度。
男子笑了笑，伸出手与穆勒握了握，“祝你好运。”转身走了。
穆勒脸上露出一丝笑容，回到屋里的墙角，展开手中那个男子刚刚塞给的纸条看起来。纸条上写着，“你们会很快继续你们的旅行。”
他把纸条揉成一团塞进嘴里。
男子走出，路过值班台，吹了下口哨，大胡子警察微笑着看着他，“我敢打赌，那五个毒品贩子没有你兄弟。”
男子叹口气，“嗯，你赢了。”他掏出钱包，拿出一张十英镑纸币晃了晃，不过我愿意再用十英镑跟你打赌，你肯定不知道警察局对这个五个人怎么发落。”
大胡子笑起来，笑得很开心，眼睛都眯成缝，“先生，希望你是认真的，如果我恰巧知道呢？”
“可我又怎么能证明这点？”
大胡子从台子上拿起一个文件夹，翻开几页递到男子眼前，指着其中一行字，“看看吧。”
男子迅速看了一遍，上面写着穆勒等人上法庭时间，以及关押地点。“你运气真好。”他极不情愿地把十英镑递过去。大胡子平白无故得到三十英镑，开心至极，冲着男子背影喊道：“祝你尽快找到你兄弟。”